Senior QA Engineer (Arabic-Speaking)

Key Responsibilities - Design, document, and execute test plans, test cases, and regression suites for web and mobile applications across multiple projects - Perform functional, usability, localization, and RTL (right-to-left) layout testing for Arabic-language interfaces - Validate Arabic content quality in AI outputs, including ASR transcriptions, classifications, and summaries — covering MSA, Gulf dialects, and Arabic-English code-switching scenarios - Test REST APIs and backend services (e.g., using Postman or similar tools) - Build and maintain automated test suites for UI and API layers - Log, track, and verify defects through to resolution; work closely with developers and product owners in an agile environment - Participate in UAT cycles with clients and support release readiness sign-off - Test data pipelines and platform workflows end-to-end, including user onboarding, task submission, and data validation flows - Contribute to QA process improvement, test documentation standards, and quality metrics reporting. Required Qualifications - 5+ years of hands-on experience in software QA (manual and automation) - Native or fluent Arabic (reading, writing, listening) and professional working proficiency in English - Strong experience testing web and mobile applications (iOS/Android) - Experience with test automation frameworks such as Playwright, Selenium, Cypress, or Appium - Solid API testing experience (Postman, REST Assured, or equivalent) - Familiarity with bug tracking and test management tools (Jira, TestRail, orsimilar) - Understanding of agile/Scrum development processes - Strong analytical skills with meticulous attention to detail, particularly in evaluating Arabic text rendering, diacritics, and dialectal variation Preferred / Nice to Have - Experience testing LLM-based or GenAI applications: prompt regression testing, evaluating non-deterministic outputs, hallucination detection,response quality scoring, and guardrail validation - Experience with CI/CD pipelines (GitHub Actions, GitLab CI, Jenkins) and integrating automated tests into them - Basic scripting ability in Python or JavaScript for test tooling

• Customer Engineer, Turkish or Arabic Speaking

  Cloudflare · Dubai, United Arab Emirates

• IT Support Engineer - Arabic

  Dautom · Sharjah, Sharjah Emirate, United Arab Emirates

• Manager - Engineering - Jumeirah Marsa Al Arab

  Jumeirah · Dubai, United Arab Emirates

• Senior Data Engineer (Arabic Speaker)

  Dicetek LLC · Dubai, Dubai, United Arab Emirates

• Civil Engineer - Piling Division (Arabic Speaker)

  Al Marwan Group · Sharjah, Sharjah Emirate, United Arab Emirates

• Senior QA Engineer (Arabic-Speaking)

  CNTXT AI · Dubai, Dubai, United Arab Emirates